תקרית הירי בתראבין: הלוחם היורה במעצר בית, השר בן גביר מעניק גיבוי

האירוע התרחש הלילה (בין שבת לראשון) כאשר כוחות מיוחדים של המשטרה והמשמר הלאומי פשטו על מתחם ביישוב תראבין, במסגרת מבצע לאיתור מעורבים באירועי פשיעה לאומנית ("תג מחיר") שאירעו לאחרונה באזור.

במהלך הפשיטה נורה למוות מוחמד חוסיין תראבין, אב לשבעה ילדים. שעות לאחר התקרית, נפתחה חקירה במחלקה לחקירות שוטרים (מח"ש), בסיומה הוחלט לשלוח את השוטר היורה לחמישה ימי מעצר בית ולהרחיקו מתחנות המשטרה למשך שבוע – צעד המעיד על מורכבות המקרה.

גרסת המשטרה: "סכנה ברורה לכוח"

על פי ההודעה הרשמית של המשטרה וגורמי הביטחון, הירי בוצע לאחר שחיי הלוחמים היו בסכנה ממשית. הכוחות, שפעלו ביישוב כדי לעצור חשודים אלימים, נתקלו בהתנגדות שסיכנה אותם ונאלצו להגיב באש כדי לנטרל את האיום. השר לביטחון לאומי, איתמר בן גביר, העניק הבוקר גיבוי מלא לכוחות בשטח ואמר: "מי שמסכן את חיי השוטרים והלוחמים חייב להיות מנוטרל. ימי ההפקרות בהם פוגעים בשוטרים ללא תגובה תמו".

גרסת המשפחה: "פתח את הדלת ונורה"

מנגד, משפחתו של תראבין דוחה את טענות המשטרה מכל וכל ומציגה תמונה שונה לחלוטין. בנו של המנוח, חוסיין, שהיה עד ראייה לאירוע, סיפר כי אביו ישן במיטתו והתעורר מדפיקות בדלת. לטענת הבן, האב ניגש לפתוח את הדלת כשהוא מנומנם, וללא כל דין ודברים נורה בחזהו מטווח קצר.

בן דודו של ההרוג ציין כי אמנם למנוח היה עבר פלילי, אך בשנים האחרונות ניהל אורח חיים נורמטיבי ועבד לפרנסתו בתחום השיפוצים. "הוא לא סיכן אף אחד, הם פשוט נכנסו ורצחו אותו", טענו הקרובים. עם זאת, חשוב להדגיש כי במשטרה טוענים שתראבין הינו חשוד באירוע ה''תג מחיר'' שנרשמו לאחרונה בנגב.

מותו של תראבין הצית גל של זעם בקרב הנהגת הציבור הבדואי, שהטילה את האחריות על השר בן גביר ועל מדיניות "היד הקלה על ההדק", כלשונם. בהודעה חריפה שפרסמו, דרשו את פיטורי השר וחקירה עצמאית של התקרית, אותה כינו "הוצאה להורג על ידי מיליציה".