צדי צרפתי: "הרמתי טלפון לחווה אלברשטיין ומשם העניינים התגלגלו"
11.03.19 / 11:01
בשבת האחרונה, התקיימה שבתיאטרון במשכן לאמנויות הבמה בבאר שבע, בהנחיית ארז מעיין
התארח איש התרבות והבמאי צדי צרפתי. צרפתי זכה לתגובות נלהבות של הקהל כשסיפר בהומור על דרכו כשחקן, יוצר ובמאי ושיתף בכמה אנקדוטות מחייו כמו למשל השיר המפורסם שכתב אהוד מנור "קפה ברטה" בהשראת הסיפור של צרפתי, שבצעירותו היה פוקד את ביתה של רחל לוי - הקוראת בקפה עד שעזבה את הארץ וכל פעם הייתה מספרת שהיא לא רואה לו עתיד מרחיק לכת עד שיום אחד אמרה שהיא רק את הנתיב של צרפתי לא על הבמה אלא סמוך אליה... ואכן צרפתי לא הופיע יותר על הבמה אלא עשה קריירה מצליחה כבמאי.
צרפתי גם שיתף כיצד נולד השיר שבת אחת התקשר אליו חבר שלו שהיה דייל, והשמיע לו את השיר "את חרותי" של חווה אלברשטיין שהפך ללהיט הגדול באותם הזמנים ואהוב עד היום.
"זה היה בערב שישי שחבר טוב שלי היה דייל צרפתי שהשמיע לי דרך הטלפון את השיר של הזמר והמלחין הצרפתי - ג'ורג' מוסטקי. ישר התאהבתי והרמתי טלפון לחווה אלברשטיין ומשם העניינים התגלגלו. ביקשתי מיד מיורם טהרלב לתרגם כדי שביום חמישי (קצת פחות משבוע) אלברשטיין כבר תוכל לשיר את השיר".
"זה בעצם היה המופע הראשון של אלברשטיין שהזניק לה את הקריירה בהמשך. באותו יום חמישי חווה הופיעה עם השיר ללא עיבוד מוזיקלי רק כשהיא מנגנת על גיטרה. השאר כבר היסטוריה".
עוד השתתפו בשבתיאטרון אליעד סודאי מנהל מוזיקלי יחד עם סטודנטים של "גודמן" בית הספר למשחק בבאר שבע.
אנו מכבדים זכויות יוצרים ועושים מאמץ לאתר את בעלי הזכויות בצילומים המגיעים לידינו. אם זיהיתים בפרסומינו צילום שיש לכם זכויות בו, אתם רשאים לפנות אלינו ולבקש לחדול מהשימוש באמצעות כתובת המייל:[email protected]
